Teachers, have you chosen the textbook?
Cart 0
Korean Culture in 100 Keywords 외국인 학습자를 위한 한국 문화 100선 - booksonkorea.com
Darakwon

Korean Culture in 100 Keywords 외국인 학습자를 위한 한국 문화 100선

Write a review
Regular price $16.20 $0.00
Shipping calculated at checkout.

ISBN: 9788927731795

 

100가지 한국 문화를 엄선, 한영대역으로 소개한 간편하고 유용한 문화 읽기 교재! 이 책은 국내외 한국어를 공부하는 외국인 학습자를 위한 맞춤형 한국 문화 읽기 교재로서 크게 6개의 대주제인 ‘상징물’, ‘의식주’, ‘지리와 관광’, ‘사회와 일상생활’, ‘역사와 종교’, ‘예술과 문화’ 안에 있는 총 100가지 소재를 가지고 다양한 한국의 문화를 사진과 함께 보여준다. 또한 관련 내용과 어휘를 한국어-영어 번역으로 표기하여 핵심적인 문화적 요소를 직관적으로 바로 확인하며 한국어와 한국 문화를 익힐 수 있도록 하는 교재이다.◇ 출판사 리뷰▪  외국인 학습자들을 위한 맞춤 한국어 문화 읽기 교재!국내외 프랑스어권 한국어 학습자를 위한 맞춤형 한국 문화 지침서로서 크게는 6개의 대주제인 ‘한국의 대표 상징물’, ‘의식주’, ‘지리와 자연’, ‘역사·사회·종교’, ‘문화 예술’ 안에 총 100가지 소재를 가지고 다양한 한국의 문화를 배울 수 있는 교재이다.▪  한국어와 한국 문화를 흥미진진한 총 100개의 주제별 내용으로 생생하게 배우는 교재!학습자가 필요로 하는 주제 및 소재를 목록에서 바로 찾아, 해당 페이지에서 내용 및 관련 한국어 어휘와 표현을 한국어-영어 번역으로 확인하며 공부할 수 있는 교재이다.   난이도별로 분류한 읽기 텍스트로 학습자의 언어 수준에 맞게 읽기 교재로서 활용 가능!주제와 내용의 난이도에 따라 별 하나에서 별 세 개까지로 글을 구분하여 표기하였으며, 이를 통해 학습자의 한국어 수준에 맞는 읽기가 가능하며, 학습자들은 일반 교재에서 배웠던 단어와 표현들이 텍스트 속에서 구체적으로 어떻게 사용되는지 배워가며 한국어 읽기의 즐거움을 경험할 수 있다. ​ 

 

지은이: 조용희

성균관대 불어불문학과 졸업

프랑스 끌레르몽 대학 불어불문학과 석사, 박사 

현 프랑스 파리 한국문화원 한국어 교사 

ISC Ecole de commerce 한국어 강사

<역저> 

<그림 속으로 들어간 남자> 1990, 민음사

<야생의 고독> (공저) 1990, 문학사

<신원 미상 여자> 2003, 문학동네

<그대를 다시 만나기> 2005, 북하우스 

한유미

프랑스 국립대학교 파리 7대학교 언어학과 심리언어학 박사 (한-불 이중언어학 전공)

프랑스 국립대학교 파리 7대학교 동양어대학 한국학 박사 (문화인류학-판소리 전공) 

현 파리 한국문화원 한국어 교사 

파리 이마고 출판사 한국문학번역 총서 센느코레엔느 기획 및 편집장

파리 Festival K-Vox (한국소리 페스티벌) 대표

<저서> 

2015, PUFC 

2016, Gallimard

 

조혜영

프랑스 소르본 대학 프랑스 문학 박사 

현 프랑스 파리 한국문화원, 시엉스 포 대학, 빅토르뒤리 고등학교 한국어 교사 

 <역저> 

2002, Cercle d’art

2005, Cerf 

<공저>

2011, 다락원

2014, PUB

 

Contents


More from this collection