Teachers, have you chosen the textbook?
Cart 0
한국어 '를'구문 교수방법 연구 - booksonkorea.com
Pagijong Press

한국어 '를'구문 교수방법 연구

Write a review
Regular price $13.50 $0.00
Shipping calculated at checkout.

ISBN: 9788962921069

 

중국인 학습자를 대상으로

한국어 목적어 구문 '를'구문과 중국어 빈어구문 술빈구문과 把(파) 구문과의 대조분석을 통하여 중한 두 언어에서 목적어의 공통점과 차이점을 기술하고 이를 바탕으로 중국인 한국어 학습자들이 목적어구문 학습에서 생기는 오류의 원인을 제시하였다. 그리고 그에 따른 한국어 '를'구문 교습방법을 모색하고 있다.

 

김충실

중국 길림성 연변대학교 조문학부 졸업

중국 상해 사범대학교 중문과 석사 졸업

한국 부산외국어대학교 한국어교육 박사 졸업

현재 중국 상해외국어대학교 한국어학과 교수​

 

Contents

1. 서론 

 1.1 연구의 목적 

 1.2 선행 연구 

  1.2.1 한국어학 연구 분야 

  1.2.2 한중 대조연구 분야 

  1.2.3 한국어 교육 분야 

 1.3 문제 제기 

2. ‘를’구문의 유형 

 2.1 기존의 ‘를’구문의 분류 

  2.1.1 목적어의 특징에 따른 분류 

  2.1.2 구문의 통사구조에 따른 분류 

  2.1.3 목적격 ‘를’의 의미에 따른 분류 

  2.1.4 구문의 동사특징에 따른 분류 

 2.2 중국인 학습자를 위한 ‘를’구문 분류 

 2.3 요약 

3. ‘를’구문 기술의 이론적 배경과 대조분석 

 3.1 ‘를’구문 기술의 이론적 배경 

 3.2 한국어 ‘를’구문과 L1 중국어 구문 대조 

  3.2.1 ‘를’구문과 대응되는 L1 구문의 구조 대조 

  3.2.2 ‘를’구문과 대응되는 L1 구문의 성분 대조 

  3.2.3 ‘를’구문과 대응되는 L1 구문의 어순 대조 

 3.3. 요약 

4. ‘를’구문 오류분석 

 4.1 실험대상과 실험자료 및 가설 

 4.2 ‘를’구문의 오류 

  4.2.1 ‘를’구문1의 오류 

  4.2.2 ‘를’구문2의 오류 

  4.2.3 把구문 번역의 오류 

 4.3 실험결과 분석 

 4.4 요약 

5. ‘를’구문학습 순서배열 

 5.1 목표어 학습 순서배열의 기준 

  5.1.1 정확률기준과 유사목표어(TLU)기준 

  5.1.2 난이도위계에 의한 기준 

 5.2 기존 교재의 ‘를’구문 순서배열 

  5.2.1 한국인이 만든 교재의 순서배열과 문제점 

  5.2.2 중국인이 만든 교재의 순서배열과 문제점 

 5.3 중국인 학습자를 위한 ‘를’구문 순서배열 

  5.3.1 대조분석가설을 적용한 순서배열 

  5.3.2 내부 순서배열과 누적식 순서배열 

 5.4 요약 

6. ‘를’구문 교육 내용 기술과 교수방법 

 6.1 ‘를’구문 교육 내용 기술 

  6.1.1 ‘를’의 의미 기술 

  6.1.2 ‘를’구문의 통사 및 기능 기술 

 6.2 ‘를’구문 교수방법 

  6.2.1 초급 단계에서의 ‘를’구문 교수방법 

  6.2.2 중급 단계에서의 ‘를’구문 교수방법 

 6.3 요약 

7. 결 론

 7.1 논문 내용 요약 

 7.2 논문의 한계와 향후 과제 

 

참고문헌 

부록 

문장오류표 

찾아보기​ 


More from this collection