Teachers, have you chosen the textbook?
Cart 0
거침없이 한국어 3 - 사회와 제도 - booksonkorea.com
Hawoo Publishing

거침없이 한국어 3 - 사회와 제도

Write a review
Regular price $15.30 $0.00
Shipping calculated at checkout.

ISBN: 9788976999184

 

이 책은 한국인과 ‘같이’ 보며 웃을 수 있는 MBC 시트콤 ‘거침없이 하이킥’을 책으로 구성한 <거침없이 한국어> 시리즈 중 세 번째 책이다. 그동안 한국어 학습 현장에서 영상 매체를 단순히 ‘도입’해 왔다면, 독자는 이 책을 통해 학습자가 ‘직접’ 영상 매체 속으로 들어가 시트콤이 담고 있는 한국인의 정서와 문화적 웃음 코드를 이해할 수 있을 것이다. 또한 ‘한국어를 할 줄 아는 외국인’에서 벗어나 진정으로 한국 사람들과 자연스럽게 어울리고 싶어 하는 그들의 마음을 대변한 책이다. 즉 단순히 문화를 소개하는 교재가 아닌 언어 학습으로의 자연스러운 연계를 통하여 말하기, 듣기뿐만 아니라 읽고 쓰는 데에도 어려움이 없도록 언어의 기능을 통합한 교재를 추구하였다. 그동안의 외국인용 한국어 · 문화 교재들이 외국인에게 ‘알리고 싶은’ 한국을 주제로 삼았다면, 이제는 외국인이 ‘알고 싶어 하는’ 한국을 말해 주는 교재가 필요할 때다. 잘 포장되고 다듬어진 한국 문화가 아닌 ‘진짜’ 한국인이 생활하고 즐기는 문화, 생각하고 소통하는 방식을 통해 한국 문화를 이해하고 살아 있는 생생한 표현들을 학습할 수 있도록 하였다. 본 교재가 한국의 문화를 담은 멀티미디어 교재에 목마른 한국어 교육 현장에서 꼭 필요한 교재로 널리 활용되기를 바라는 마음이다.

 

지은이: 천성옥

이화여자대학교 국제대학원 한국학과 한국어교육 석사

현) 한국국제교류재단 문화센터 한국어교실 팀장

현) 인덕대학교 국제어학원 한국어 강사

전) 국립한경대학교 국제어학원 한국어 강사

『토픽, 만점에 도전하라』, 『토픽, 어휘로 잡아라』(2012, 공저)

『열린한국어』(2011, 공저)

『셰프 한국어』(2010)

『한 번에 패스하기』 TOPIK 대비서(2010) 

최진옥

한국외국어대학교 국제지역대학원 한국학 박사 수료

현) 칠레 산티아고 세종학당 운영실장 겸 강사

현) 주칠레 한국대사관 ‘한국어와 한국 이해’ 프로그램 강사

전) 한국국제교류재단 문화센터 한국어교실 교사

『열린한국어』(2011, 공저) 

정미진 

가톨릭대학교 한국어교육학과 박사 수료

현) 국민대학교 국제교육원 한국어 강사

현) 한국국제교류재단 문화센터 한국어교실 교사

『토픽, 만점에 도전하라』, 『토픽, 어휘로 잡아라』(2012, 공저)

『학령기 자녀를 둔 결혼이민자를 위한 한국어』(2012, 공저)

『열린한국어』(2011, 공저)​ 

 

Contents

3. 사회와 제도 “함께 소통하고” 

01. 이사 떡 가져온 유미 

• 이사 떡 

• 학원 문화 

02. 신지의 개명 신청 

• 개명 신청 

• 사투리 

03. 문희의 운전 배우기 

• 운전면허 

• 고속도로 휴게소 

04. 신지 발목 잡던 민용 

• 한국의 병역 제도 

• 결혼 준비 

05. 황혼 이혼 소동 

• 황혼 이혼과 가부장제 

• 한국의 죽 요리 

06. 이순재 원장 퇴임식 

• 은퇴 

• 실버산업  

07. 눈물의 취직 파티 

• 취업 전쟁 

• 포장마차 

08. 입양을 반대하는 문희 

• 공개 입양 

• 후원과 기부  

09. 명절 선물 

• 한국의 세시풍속 

• 명절 선물의 변천사  

10. 짝사랑과 연상 연하 

• 연상 연하 커플 

• 짝사랑​ 


More from this collection